Addictions and Mental Health Services and much more at your fingertips! This Info Bank will have you pinpoint the service closest to you in an instant! You are in the driver’s seat: No need to call for information and being put on hold or needing to go into lengthy explanations over and over! The various petals offer you as well information on where to get Food, to go for Education, Health Care and what Helplines to access, to name a few. Click on ‘What’s Happening?” and you will find dates and times of a variety of events going on in your community. "

"Services d'addiction et de santé mental et encore beaucoup plus au bout des doigts. Cette application vous aidera à dépister le service le plus près de vous en un instant. Vous êtes maître à bord : aucun besoin de faire un appel juste pour être mise en attente, ou encore de faire quelqu'un répéter plusieurs fois. Les diverses pétales vous offre des informations sur les endroits ou vous trouverez de l'éducation, des soins santés, la nourriture et même quelles lignes d'aides sont disponibles. Cliquez sur "Qu'est-ce qui se passe?" et vous trouverez les heures et les dates pour une variété d'événements qui se déroulent dans votre communauté."